| 1. | We need a european language policy.
il nous faut une politique linguistique européenne. |
| 2. | 'regional and lesser-used european languages' .
"langues européennes régionales ou moins répandues". |
| 3. | He was familiar with several European languages.
Il connaît bien plusieurs langues européennes. |
| 4. | The novel was translated to 12 European languages.
Le roman a été traduit dans douze langues européennes. |
| 5. | This meaning is also present in other European languages.
Il en va de même dans les autres langues européennes. |
| 6. | In European languages, Livia is still an ordinary girls' name.
Dans les langues européennes, Oriane est un prénom féminin. |
| 7. | Mr president , lesser-used european languages is correct.
monsieur le président , la formulation "langues européennes moins répandues" est correcte. |
| 8. | This is not a european language and will be expensive.
comme il ne s'agit pas d'une langue européenne , le coût sera considérable. |
| 9. | Some European languages (Hungarian, Greek) adopted the French term.
Certaines langues européennes ont adopté le terme français (hongrois adu, grec ατού, atoú). |
| 10. | I would wish everybody a happy day of european languages tomorrow.
je souhaite à toutes et tous une bonne journée des langues européennes demain. |
